中新經緯11月28日電 據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)28日消息，由于芝加哥商品交易所(CME)的一個數據中心出現冷卻問題，該交易所周五(11月28日)暫停交易。

　　芝加哥商品交易所表示：“由于CyrusOne數據中心的冷卻系統出現問題，我們的市場目前暫停交易。”周五凌晨，該公司在一份聲明中表示：“正在努力盡快解決問題，一旦有關于開市前安排的詳細信息，我們將立即通知客戶。”

　　報道稱，芝加哥商品交易所交易各種資產類別的期貨和期權，包括農產品、能源、金屬和股票。

　　據路透社消息，總部位于達拉斯的CyrusOne公司在美國、歐洲和日本運營著五十多個數據中心。

　　消息稱，雖然現貨外匯交易員容易找到其他交易場所進行交易，但系統故障導致經紀商操作不便，許多經紀商不愿在沒有實時價格的情況下交易合約。

　　“說實話，這真是太麻煩了。”CMC Markets亞洲和中東區主管克里斯托弗·福布斯說道。他還表示，20年來他從未見過如此大范圍的交易所故障。

　　“我們現在為了繼續定價，承擔了很多不必要的風險。”福布斯說，“我估計市場不會喜歡這樣。”

　　報道還提到，芝加哥商品交易所周五發生的系統故障，距離該運營商在2014年4月因技術問題不得不關閉部分農產品合約的電子交易已經過去了十多年，當時交易員們不得不回到交易大廳進行交易。(中新經緯APP)